AF-S DX 16-85mm F3.5-5.6G ED VR和尼康AF-S DX 18-200mm F3.5-5.6G ED VR相比二选一选那个

建议后者，因为：
16-85似乎画质好些，但这两个头都是一个档次的，相对后者没有本质改变，光看光圈范围就知道没什么大意思，没有2.8光圈总感觉没太大玩头，这个焦段可以以后留着上17-55，那才是质变.
后者被批的似乎一无是处，但是，不能否认是大变焦中最优秀的镜头，成像质量似乎比18-55套头还好些，这样已经很不容易了，什么题材都可以拍。关键是，无论以后你换什么机身，这支镜头都是无可替代的旅游头，属于万金油型的，无可替代。
至于你说的两个定焦，首先，价格差别很大，几倍的关系，我觉得，初用，50 1.8就很好，如果在室内用的多，建议35 1.8，焦段很舒服，是个非常好用的头，还是AFS的。