佳能50MM1.8镜头装在550D的机子上是不是变成90MM的啊

不是！

50mm f/1.8的镜头，其焦距是50mm，这是镜头自身的物理属性，不管撞在哪个机身，都不会改变。

现在所说的转换系数，是镜头装在APS画幅的机身上才有的一个容易让人产生误解的概念。
相比于35mm全画幅，同样焦距的镜头，装在APS画幅机身上，由于画面变小，其视角也将跟着变小。为了表示这一视角变化，有人推出了“等效35mm画幅视角XXmm焦距”的概念（佳能官方的说法是：APS-C画幅下的35mm规格换算视角。佳能官方的解释是：在APS-C画幅EOS数码相机上可获得相当于约XXmm的视角）。

佳能APS-C画幅的机身，等效35mm全画幅的视角转换系数是1.6
也就是说：EF 50mm f/1.8镜头装在EOS 550D机身上，其等效35mm画幅视角是50×1.6=80mm。